Вампиловский фестиваль. «BOM BOM»

О театре:

Театральная компания Myung Pum (Myung Pum Theatrical Company) была основана директором Ким Вон Сок, выпускником ГИТИСа, совместно с несколькими актерами, закончившими драматическую школу в России и русскими сотрудниками театра Вернисаж, где Ким Вон Сок работал исполнительным директором.

Благодаря участию в различных театральных фестивалях Кореи, Театральная компания Myung Pum зарекомендовала себя как перфоманс-группа, которая предлагает новое видение театрального искусства Кореи. Она взяла оба Гран-При и премию Лучший директор в 2008 году на «Keochang International Theater Festival» и в 2010 на «Miryang Summer Theater Festival», награды Лучший актерский ансамбль, Лучшая актриса и Лучший директор  в 2010 году на «Changwon International Theater Festival».

Сейчас компания имеет в своем репертуаре несколько постановок. С успехом идет «Трилогия корейской литературы» и спектакли по произведениям русских классиков – это «Гоголь-трилогия» и «Преступление и наказание» по Достоевскому.

Театр из Сеула принимает участие на фестивале уже в третий раз. Два раза в Иркутск привозили Гоголя.  В 2011 году зрителей покорил артист Чхве Енг Ель, который блистательно исполнил главную и единственную роль в «Записках сумасшедшего», а в 2013 году ярким событием фестиваля стал пластический спектакль «Старосветские помещики», где соединились национальные традиции восточного театра, современный подход к постановке с глубиной и человечностью русской классики. Артисты из Сеула признаются, что очень волнительно и ответственно работать с русской классикой. Встает немало вопросов: как передать русский колорит, почему русские говорят и думают именно так? Однако оказывается, что «совсем не важно –  русский ли человек или кореец. Это классика. В ней - проблемы не одного поколения. И именно это сближает классическую литературу России и Кореи».

О спектакле:

На X Вампиловском фестивале Театральная компания Myung Pum представит одну из частей «Трилогии корейской литературы» спектакль «BOM BOM» по прозе одного из основоположников современной корейской литературы, писателя Ким Ю Дён (1908 – 1937).

Действие спектакля разворачивается в привычной для автора среде – сельской местности. Показывая извечную проблему между батраком и зажиточным хозяином фермы, Ким Ю Дён обнажает сложную внутреннюю борьбу корейского народа с колониальным режимом, преподнося ее с юмором и иронией.

Но ситуацию усложняет влюбленность в юную дочку фермера…

О руководителе Театральной компании Myung Pum:

Ким Вон Сок (Kim Weon Cuk)

Дата рождения: 26 марта 1971 года, дебют 1999 год.
Должность: театральный директор, профессор кафедры театра университета Chung Woon в Корее.
Образование: Магистр изящных искусств (ГИТИС), доктор философии (ГИТИС).

Карьера:
2001-2005 – Главный режиссер театра Вернисаж.
2005 – Главный режиссер театра Myung Pum.
2008 – Профессор кафедры театра университета Chung Woon в Корее.