Режим для слабовидящих Обычный режим
Вампиловский фестиваль. Башкирский ордена Трудового Красного Знамени академический театр им. Мажита Гафури. «Зулейха открывает глаза»

Вампиловский фестиваль. Башкирский ордена Трудового Красного Знамени академический театр им. Мажита Гафури. «Зулейха открывает глаза»

Версия для печатиВерсия для печати
Гузель Яхина, Ярослава Пулинович
Драматическая повесть

Перевод на башкирский язык – Хурматулла Утяшев
Режиссер – Айрат Абушахманов
Художник – Альберт Нестеров
Пластика – Ринат Абушахманов
Художник по свету – Ильшат Саяхов
Диктор-переводчик – Лилия Кунакаева
Помощник режиссера – Альфира Куланбаева

 

Участник XIX Международного Волковского фестиваля (г.Ярославль — 2018 год)

Номинант Всероссийской национальной театральной премии-фестиваля «Золотая маска» в номинациях: «Лучший спектакль большой формы», «Лучший режиссер» (Айрат Абушахманов), «Лучшая женская роль» (Римма Кагарманова), «Лучшая работа художника» и «Лучшая работа художника по костюмам» (Альберт Нестеров), «Лучшая работа художника по свету» (Ильшат Саяхов). Обладатель  Первой спецпремии Жюри драматического театра и театра кукол «Золотой маски» – «За сценическое прочтение романа Гузели Яхиной «Зулейха открывает глаза» (2019 г.)
 

…Зима 1930 года. Крестьянку Зулейху вместе с сотнями других переселенцев отправляют в вагоне-теплушке по извечному каторжному маршруту в Сибирь. Дремучие крестьяне и ленинградские интеллигенты, мусульмане и христиане, язычники и атеисты, русские, башкиры, татары, грузины, немцы, чуваши – все они встретятся на берегах Ангары, ежедневно отстаивая своё право на жизнь…
 

Осуществляется синхронный перевод спектакля на русский язык

 

Фото: Роман Шумнов

Действующие лица и исполнители: 

Зулейха Валиева – Ильгиза Гильманова, Римма Кагарманова

Иван Игнатов – Азат Валитов

Мортаза Валиев – Хурматулла Утяшев, Ринат Баймурзин

Упыриха – Танзиля Хисамова, Сара Буранбаева

Зиновий Кузнец – Артур Кунакбаев

Горелый –Айдар Шамсутдинов

Изабелла Бржевская-Сумлинская –Гульнара Амирова

Константин Сумлинский – Ирек Булатов

Лейла Габриидзе – Гузяль Маликова

Вольф Карлович Лейбе – Ильдар Саитов

Далимжанов – Ильсур Баимов

Илья Иконников – Илдар Гумеров

Авдей Богарь – Фанис Рахметов

Мансур – Руслан Галимов

Красноармеец – Руслан Хайсаров

Доктор – Хаким Муртазин

Аглая – Юлия Галяутдинова

Юсуф – Дамир Кираманов

Солдаты – Мурат Рафиков, Алмаз Юсупов

Души дочерей:

Гульназ Назмутдинова, Полина Зиновьева, Джамиля Мударисова

Фотогалерея