Мистерия в двух частях

Автор - Бертольт Брехт
Перевод Л.З.Копелева
Постановка и музыкальное оформление - А. ОФЕНГЕЙМ
Сценография и костюмы - М. ФУТЛИК
Премьера состоялась 18 мая 2002 г.
Спектакль снят с репертуара в 2004 г.

Действующие лица и исполнители:

Гэли Гэй - Владимир Веслополов
Уриа Шелли - С. Догадин
Джесси Махони - А. Дулов
Полли Бейкер - Е. Солонинкин
Джерайа Джип - Н. Константинов
Чарлз Ферчайлд - засл. арт. РФ Александр Булдаков
Леокадия Бегбик - Л. Богаченко
Господин Ван - Геннадий Марченко
Жена Гэли Гэя - О. Шмидгаль

На сцене нет положительных героев: все герои пьесы под влиянием ситуации, попадая в сети ими же подстроенных мистификаций, теряют человеческое достоинство, порядочность и честность, и потому на сцене создается некий совокупный портрет комплекса человеческих пороков, неизменно приводящих человека к нравственной и физической деградации. Режиссеру удалось создать коллектив различных, живых и убедительных индивидуальностей, разыгрывающих условно сказочную историю, но с серьезным философским подтекстом: Постановка Офенгейма соответствует смыслу и назначению театра эпического с обозначенным Брехтом эффектом отчуждения: